YMC | SS11
:
Cette saison, YMC nous présente une collection chargée de nostalgie et inspirée de souvenirs d’été, et croise les époques et les références tout en conservant son héritage anglais dans les formes et les matières des grosses pièces.
This season, YMC present a collection inspired by nostalgic memories of Summer days gone by, mixing references while keeping a truly British heritage feel in the shapes and the fabrics of the outerwear pieces.
;
(c)YMC - Spring/Summer 11 Collection
:
Une palette “Seventies”, où des kakis sourds, un orange cramoisi et un jaune moutarde viennent contraster avec un marron, un marine et un camel. Certaines pièces jouées en color block sont associées à un mélange éclectique de motifs : rayures marinière, fleurs, imprimés Navajo ou Hawaiien.
A palette of muted khaki greens, burnt orange and mustard yellow is set against mid brown, navy and camel, evoking a Seventies feel. Block coulour pieces are teamed with an eclectic mix of patterns to keep the collection looking modern – from bold nautical stripes, simple floral, Navajo prints or a standout oriental Hawaiian print.
;
(c)YMC - Spring/Summer 11 Collection
:
Pour le Printemps/Été 2011, la marque collabore une fois de plus avec le label iconique Gloverall, pour produire en exclusivité un ciré waxé reprenant les caractéristiques du duffle coat dans sa fermeture, et auquel YMC a rajouté un col arrondi. Une veste emblématique de la collection déclinée en 3 coloris pour la saison : marine, marron ou le classique jaune du ciré de pêcheur.
For this Spring/Summer 2011, the London brand collaborante once more with iconic outerwear label Gloverall to produce an exclusive jacket – a simple waxed fisherman’s coat, featuring the characteristics Gloverall fastenings in rope and wood, and a YMC design twist on a rounded collar. Available in three colorways from the palette of the Summer collection – navy, brown or classic fisherman yellow.
:
(c)YMC - Spring/Summer 11 Collection
:
(c)YMC - Spring/Summer 11 Collection
:
(c)YMC - Spring/Summer 11 Collection
:
(c)YMC - Spring/Summer 11 Collection
:
—
Photography – Tom Hull
Retouching – Steve Rochford
Hair & Make up – Helen Asher
Models – Francesca and Jay
—
:
A.L.
