Marni Woman | FW11
:
Ces quelques dernières saisons, les deux grandes prêtresses de la mode milanaise Muccia et Consuelo provoquent des clash de styles dans nos silhouettes. La créatrice italo-suisse Consuelo Castiglioni, se plait à jouer avec les codes d’une élégance sévère et même parfois un peu revêche – ce qu’on retrouve dans les longueurs de jupes et dans les hauteurs de cols – qui est devenue partie intégrante du style Marni. La seconde force de la marque c’est sa grande maîtrise de l’imprimé et de la couleur.
Since few seasons, Consuelo and Muccia, the two big priestesses of the Milanese fashion, cause style clashes in our silhouettes. The Italian-Swiss designer Consuelo Castiglioni likes to play with codes of a severe elegance – what we find in the lengths of skirts and the high collar – which has become an integral part of Marni’s style. The brand’s second strength is her hight mastery of print and colors…
:
:
Sur le défilé AH11, l’imprimé est très présent mais joué en ensembles assortis, là encore, comme une référence aux règles sévères de bon goût. Dans la collection de prêt-à-porter “Winter Edition”, couleurs, carreaux, pois et rayures se mélangent avec une légère arrogance mais avec une grande habileté. Sélection dans l’hiver 2011/12 :
:
:
:
:
Winter edition :
:
:
:
:
S.P.
