De Jeunes Gens Modernes

/

La marque suédoise inaugure aujourd’hui sa deuxième boutique à Paris, rue Froissart dans le Marais. Acne a choisi un ancien atelier d’électriciens, associant éléments industriels bruts et influences scandinaves. Un petit bout de Suède en plein Paris, dans lequel trône fièrement la silhouette d’une sculpture en marbre de l’artiste anglais Daniel Silver.

The Swedish brand inaugurates today its second boutique in Paris, rue Froissart in the Marais. Acne chose an old workshop occupied before by electricians, associating industrial elements and Scandinavian elements. A little piece of Sweden in Paris, where reigns with pride the silhouette of a marble sculpture of the British artist Daniel Silver.

/

/

“Disons simplement que ce n’est pas dans le style français. J’adore Paris mais je me devais de faire quelque chose de suédois. C’est tout à fait anti-parisien, surtout en ce qui concerne les couleurs. Autrefois, c’était un atelier d’électriciens (j’espère que vous ne vous en apercevrez pas) et quand je l’ai découvert, j’étais vraiment excité par cette idée séduisante d’un atelier clandestin, mais je n’ai pas pu m’en empêcher, je devais lui donner un style suédois.”

Jonny Johansson

“Let’s just say it’s not French. I absolutely love Paris, but I had to do something Swedish. Especially the colour, it’s very non-Parisian. It used to be a garage (hopefully you won’t recognize it) and when I passed this garage I was really excited about this sexy sweat shop, but I couldn’t help myself – I had to make it Swedish.”

Jonny Johansson

/

/

/
Acne Studios

3, rue Froissart – 75003 Paris

/

G.S.