De Jeunes Gens Modernes

:

C’est en fêtant son 100ème anniversaire que la marque Milannaise Trussardi 1911 présentait cette collection printemps-été 2012. Umit Benan, a débuté sa mission chez Trussardi avec le défilé homme (présenté en juin), et nous propose là une collection femme qui fait un bel écho au classicisme élégant de cette marque de tradition. Les silhouettes, nettement empruntées au vestiaire masculin, rendent un hommage au style légendaire de l’actrice et muse éternelle New-Yorkaise : Diane Keaton (dans sa période Annie Hall).

While celebrating its 100th birthday, the milanese brand Trussardi 1911 presented its Spring-Summer 2012 collection. Umit Bena, who started his mission with Trussardi with the menswear (presented in june), made for the womenswear this time, a nice collection with a real echo to the elegant classicism of this tradition brand. Silhouettes clearly inspired by the masculine tailoring, also gives a special homage to the legendary style of Diane Keaton (in its Annie Hall era).

:

:

Un nouveau mariage avec la marque centenaire qui pourrait donc s’avérer plutôt prometteur et qui pour l’heure, donne lieu à une jolie collection.

:

:

:

S.P.