De Jeunes Gens Modernes

I

Le nouveau décor de cet hiver chez Hunting and Collecting a pour thème ‘Mystic’. Des cristaux, des dégradés de mauve, des loups, des réflexions argentées, des diamants et un esprit illuminé. La mise en scène a été réalisée en collaboration avec l’artiste Belgo-Swisse DAVID DE TSCHARNER et CONFETTISYSTEM de New York.

The Hunting and Collecting FW12 Store theme ‘Mystic’ plays with crystals, purple gradients, silver reflections, wolves, diamonds and an enlightened elevated spirit.The make over has been produced in collaboration with Belgo-Swiss artist DAVID DE TSCHARNER and CONFETTISYSTEM from New York.

I

I

“Nous voulions retrouver l’approche minimale et radicale des premiers jours de Hunting and Collecting: laisser (gaspiller) le plus d’espace possible pour que le produit puisse briller et que le client puisse respirer. Nous nous sommes concentrés sur quelques éléments visuels forts pour refléter au mieux le thème de la saison: Mystic.” Aude et Niels, co-fondateurs de Hunting and Collecting.

“We wanted to return to the radically minimal approach from the first days of Hunting and Collecting: leaving (wasting) as much space as possible for the product to shine and for the customer to breathe. We used only a couple of strong visual elements to reflect the seasonal theme: Mystic” Hunting and Collecting co-founders.

I

I

I

I

I

 

G.S